Affichage des articles dont le libellé est English. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est English. Afficher tous les articles

Albert Speer recalls the Röhm Purge in his memoirs



I was in Berlin during the Röhm Putsch*. Tension hung over the city. Soldiers in battle array were encamped in the Tiergarten. Trucks full of police holding rifles cruised the streets. There was clearly an air of "something cooking" similar to that of July 20, 1944, which I would likewise experience in Berlin.

The next day Goering was presented as the savior of the situation in Berlin. Late on the morning of July 1, Hitler returned after making a series of arrests in Munich, and I received a telephone call from his adjutant: "Have you any new designs? If so, bring them here!" That suggested that Hitler's entourage was trying to distract him by turning his mind to his architectural interests.

Hitler was extremely excited and, as I believe to this day, inwardly convinced that he had come through a great danger. Again and again he described how he had forced his way into the Hotel Hanselmayer in Wienssee -- not forgetting, in the telling, to make a show of his courage: "We were unarmed, imagine, and didn't know whether or not those swine might have armed guards to use against us." The homosexual atmosphere had disgusted him: "In one room we found two naked boys!" Evidently he believed that his personal action had averted a disaster at the last minute: "I alone was able to solve this problem. No one esle!"

His entourage tried to deepen his distaste for the executed SA leaders by assiduously reporting as many details as possible about the intimate life of Röhm and his following. Brückner showed Hitler the menus of the banquets held by Röhm and his clique, which had purportedly been found in the Berlin SA headquarters. The menus listed a fantastic variety of courses, including foreign delicacies such as frogs' legs, birds' tongues, shark fins, seagulls' eggs, along with vintage French wines and the best champagnes. Hitler commented sarcastically: "So, here, we have those revolutionnaries! And our revolution was too tame for them."

After paying a call on the President, he returned over-joyed. Hindenburg had approved his operation, he said, saying something like: "When circumstances require it, one must not shrink from the most extreme action. One must be able to spill blood also."

*The Blood Purge of June 30, 1934. The official version was that Ernst Röhm, leader of the SA, was planning a putsch; hence the name -- Translator's note.

Source: Inside the Third Reich, Albert Speer, London: The Orion Books, 1970, p. 90

Photo: Hitler and Speer at Obersalzberg looking at a plan for the new Opera of Linz.

The punch-card system

Veils of smoke hung above Bergen-Belsen concentration camp. Many prisoners slumped lifelessly, waiting for death.

Plainly visible at the rear of the camp, a round-topped furnace squatted in the mud. Black and elongated, it resembled a railway engine, but with two heavy kiln doors at the front. A metal stretcher used to slide emaciated corpses into the flames was always nearby. Here was the crematorium.

Belsen had originally been a transit camp. But in late 1944, as Nazi death camps such as Auschwitz were liberated by the allies, Belsen became a nightmare receiving transports from other sites.

In December a Dutch-Jewish prisoner, Rudolf Cheim, was assigned to the office of the Arbeitsdienstführer, the labour service leader, a few yards away from the crematorium, down a muddy path. Cheim was often beaten by the SS men in the labour service, but he knew that having a job meant staying alive.

He noticed that they were engaged in some sort of work involving punch cards. He unobtrusively watched them and quickly learnt their system. At first glance they seemed to be handling simple rectangular cards divided into numbered columns with holes punched in various rows. But Cheim began to understand the truth. The labour service office held the power of life or death over prisoners. Hundreds of thousands of human beings were being identified, sorted, assigned and transported by means of the card system.

Every day, transports of slave labourers were received at the camp. Prisoners were identified by cards, each with columns and punched holes detailing nationality, date of birth, marital status, number of children, reason for incarceration, physical characteristics and work skills. Sixteen categories of prisoners were listed in columns 3 and 4, depending upon the hole. Hole 3 signified homosexual, hole 9 for antisocial, hole 12 for gypsy, hole 8 for Jew. Column 34 was labelled "reason for departure". Code 2 meant transferred to another camp. Natural death was coded 3. Execution was 4. Suicide was coded 5. Code 6 designated "special handling", the term commonly understood as extermination, either in a gas chamber, by hanging or by gunshot. On arrival, each prisoner's punch card was fed into a mechanical sorter. The dials were adjusted to isolate the skills, age groups or language abilities needed for particular work battalions.

The process was monitored by Office D II of the SS economics office, which administered all the camps under General Oswald Pohl, the creator of the "Extermination by Labour" programme. The general argued that expeditiously gassing Jews deprived the Reich of an important resource; he preferred working them to death. As the trains and trucks full of prisoners rolled into Belsen from Belgium, France and Holland, thousands of punch cards were processed and the information fed back to the SS department of statistics. How many died was just a statistic to note. That December, some 20,000 prisoners were registered: 50 deaths per day, on average, were recorded on the punch cards. By spring 1945, more than 40,000 were imprisoned under indescribable conditions - starved, randomly tortured and worked to death. The monthly death toll rose to nearly 20,000 in March.

Cheim never understood where the punch card system came from, but after the war - having survived Belsen - he saw a punch card in a shop and felt the need to write a record of what he had witnessed in the camp. This ended up in a Dutch archive in Amsterdam and was quietly forgotten.

Many years later, in 1993, I went with my parents to the new Holocaust museum in Washington. There, in the very first exhibit, was a gleaming black, beige and silver machine. The label said it was an IBM Hollerith D-11 card-sorting machine.

Source : IBM and the Holocaust, Edwin Black, Little, Brown, 2001.

Photos : (en haut, à gauche) Une carte perforée pour IBM Hollerith D-11 ; (en bas, à droite) une machine à cartes perforées IBM Hollerith D-11.

Homophiles in Hitler's concentration camps

When the German concentration camps were thrown open in 1945, a wave of terror swept over Germany and the entire world. But the indignation, pity and horror soon were wiped out by the general misery that followed the war, by daily worries about finding food and a place to live. The Dachau trials remained unknown to large parts of the public, and it didn't take long before some individuals started to show signs of doubt about the genuine gravity of the horrors that took place in the camps. Too many people had a powerful interest in minimizing the atrocities that had been committed and in letting them fall into obscurity as quickly as possible. A few books did appear, but they were not always objective, and often they were aimed at sensationalism. As for the survivors of the horrors of the camps, they were busy trying to find their place in the new society then being formed -- a society that they hoped would be in keeping with fundamental humanitarian principles. From time to time, organizations representing the interests of the victims -- particularly Jews, who were the most severely affected, as well as communists, socialists and displaced foreigners -- tried to claim indemnification, most often without much success.

The common law prisoners -- pimps, killers and professional thieves who had been so numerous in the camps and who had at first greatly damaged the reputations of the liberated internees -- quickly rediscovered their old lives and disappeared from view. Bonds of friendship already had been less than firm in the camps, where shared misery too often brought out the basest instincts; such bonds rapidly came undone. The recent trials of former concentration camp doctors have created barely even a weak renewal of curiosity and interest regarding these past events.

Yet there is one group among all the victims that has never received the light of publicity, hasn't complained about the damage it sustained, and hasn't encountered any understanding from the newspapers, from government agencies or from organizations that defend the interests of former internees: That group is the homophiles. Because Paragraph 175 of the German Penal Code -- the very Paragraph 175 that has been a subject of debate for decades -- makes homophiles into criminals, they encounter no pity from the public, and of course can make no claim for damages. To this day, no one has sought to learn how many homophiles were hunted down by the Nazis, nor to learn what the survivors retrieved of their lives and their belongings.
The trials of former camp doctors have recently called to mind the fact that thousands of homophiles were forcibly castrated, often under beastly conditions. In the camps, homophiles often were singled out for special mistreatment. The author of these lines himself once witnessed how an effeminate young man had to dance repeatedly in front of the SS, only to be subsequently strung up on a beam in the guardroom with his hands and feet tied, then beaten horribly. The author also recalls the "latrine parades" in one of the first camps (Sonnenburg), for which the commandant always chose homophiles.

We must not forget that the homophiles in question often were honorable and cultured citizens who held important positions in society and in the government. During the seven years that he passed in various camps, the author of this article got to know a Prussian prince, major athletes, professors, schoolteachers, engineers, artisans, workers of every type -- and naturally, prostitutes, as well. Certainly, not all of them were worthwhile people, but the majority were completely lost and alone in the world of the concentration camps. During their rare hours of leisure, they lived largely in isolation. It was thus that I came to know the tragedy of a very civilized foreign embassy attaché who remained absolutely walled-up and unapproachable in a boundless and inescapable despair. He couldn't manage to make sense of the atrocious cruelty that he saw around him, and one day, for no apparent reason, he slumped over dead.

To this day, I find it impossible to recall all those comrades, those outrages, those deaths without sinking into profound despair.

None of this would have been possible without the legal opportunities that Paragraph 175 offered to the sadistic butchers of the Third Reich. I am now an old man. In my youth, I knew the activities and the struggles of the homophile circles that were then united under Magnus Hirschfeld, Adolf Brand, Fritz Radszuweit and others -- men who gave their honorable names to the fight for rights. I worked with them and I joined them in hoping for understanding and justice. Whether Paragraph 175 is maintained or repealed is no longer of much concern to me personally. But I hope for all those human beings known or unknown who still live under the weight of its constant threat that -- despite everything -- reason, progress, science and the courage of the medical profession will finally win the day. If that happens, the victims of all the concentration camps will not have died in vain.


Source : Les homophiles dans les camps de concentration de Hitler, B. M., "Die Runde" (Bert Micha), Arcadie, no. 82 (octobre 1960), p. 616-618. Translated from the French by Gerard Koskovich.

Photo: Memorial to the gay victims of the Nazi regime (Nollendorfplatz, Berlin). The inscription on the granite triangle reads: "Beaten to Death. Silenced to Death. The Homosexual Victims of National Socialism." (Photo: G. Koskovich)


NOTE: Arcadie was the main French homophile periodical of the 1950s. It gives little indication of the source of the text translated here: merely the German words "Die Runde" ("the round," "the circle" or "the party") that follow the author's initials. Although not so stated, the article was translated into French from a German text that appeared under the pseudonym "Bert Micha" in the autumn 1958 issue of the mimeographed private newsletter of Die Runde, an informal social group of gay men in the town of Reutlingen, near Stuttgart.

Details about Die Runde and the Micha article can be found in Karl-Heinz Steinle, Die Geschichte der Kameradschaft die Runde 1950 bis 1969, Hefte des Schwulen Museums, no. 1 (Berlin: Verlag rosa Winkel, 1998), pages 12-13, and Andreas Sternweiler et al. (eds.), Goodbye to Berlin? 100 Jahre Schwulenbewegung (Berlin: Verlag rosa Winkel, 1997), page 199. Thanks to Prof. James Steakley of the University of Wisconsin, Madison, USA, for providing this information. --GK

Translation copyright © 2009 by Ray Gerard Koskovich; may be reprinted for noncommercial purposes provided the translator is credited, this copyright note is included, and a copy of the print publication or a link to the online publication is sent to the translator:

Gerard Koskovich
P.O. Box 14301
San Francisco, CA 94114-0301
USA
dalembert@aol.com

Experiments in reversal of hormonal polarity at Buchenwald


ln contrast to the compulsory castration and typhus fever experiments, the hormonal experiments on homosexual men at Buchenwald are quite well documented. They were conducted in strict secrecy on the orders of the SS by the Danish doctor Carl Peter Jensen, alias Carl Vaernet. He went to Germany in 1942 after being forced to give up a practice he had had in Copenhagen since 1934. His contact with the leader of the Danish Nazi Party, his colleague Frits Clausen, must already have cost him a lot of patients in the first year of the war. In summer 1943 he was brought to Himmler's attention by the SS Reich Doctor, Dr Grawitz. Vaernet's claim that his hormonal research in the thirties had made it possible to cure homosexual men aroused Himmler's undivided interest. He gave instructions for Vaernet to be treated with 'the utmost generosity', and to be given the possibility of continuing his research in a Prague cover firm coming under the Reichsführer-SS, 'German Medicines Ltd.' By July 1944 he was in a position to start the human experiments. Buchenwald concentration camp was instructed to place five prisoners at his disposal.

Surviving documents tell us about the choice and temporal sequence of the experiments. Together with Schiedlausky, the Waffen-SS garrison doctor at Weimar-Buchenwald, Vaernet first selected the five prisoners during a visit to Buchenwald in late July 1944, then nominated a further ten on 8 December. According to a memorandum (from the prisoners'sick bay?) four of the five selected in July were identified as homosexuals and one as an SV or Sittlichkeitsverbrecher [sex criminel]. Of the December batch all we know (from a memorandum drawn up in October) is that six of them had been castrated. It is very likely that these too were pink-triangle prisoners, so that altogether at least ten male homosexuals would have been subjected to Vaernet's experiments.

A total of fifteen prisoners were selected. Vaernet 'operated' on twelve men - if that term can be applied at all in the nightmarish conditions of the camp. What actually happened is that he made an incision in the groin and implanted a hormone preparation in the form of a briquette; the release of hormones was then checked through examination of the blood and urine.

What seems to us today a macabre experiment was heralded by Vaernet as a great success. But in his reports to the SS leadership he did not say a word about one effect which was nevertheless quite apparent to him. If the victims readily gave the answers expected of them, they did so partly at least in the hope that they would be pronounced 'cured' and soon released from the terrible reality of the concentration camp. To the SS Reich Doctor Vaernet suggested three results of 'direct importance to the war': the maintenance or restoration of a full capacity for work, the better possibilities of sustenance, and an increase in the birth-rate.

Little is known of the victims' fate. One prisoner was already dead by December 1944. But of those who may have survived, we do not know of any who applied for compensation after 1945. (This is true also of persons born after 1910, who might have been likely to take advantage of the new regulations for the compensation of victims of sterilization and castration that came into force in the late 1980s.)

As for the perpetrators, the experiments were not explicitly mentioned in the list of charges at the Nuremberg doctors' trial. The SS doctors Schiedlausky and Ding were condemned to death for other profoundly inhuman experiments. Vaernet himself evaded responsibility by fleeing to South America.

Source : Hidden Holocaust ?, Günter Grau, London: Cassell, 1995. Translated from German by Patrick Camiller.

Photo (en bas) : Carl Vaernet ; (en haut) : Expérience pratiquée sur un déporté par le personnel médical de Buchenwald.

Arrival at Sachsenhausen


By January 1940 the complement for the transport was made up, and we were to be taken to a camp. One night we were loaded thirty to forty at a time into the police wagons, and driven to a freight station where a prison train was already waiting. This train consisted mainly of cattle trucks with heavily barred open windows, as well as so-called cell wagons. These were also cattle trucks, but divided up into five or six cells, similarly barred, and set aside for the worst criminals.

I was placed in one of these cells, together with two young men of about my age. We remained together the whole journey. This lasted thirteen days, and proceeded via Salzburg, Munich, Frankfurt, and Leipzig to Berlin-Oranienburg. Each evening we were put off the train and taken to a prison to spend the night, sometimes by truck, but other times on foot. If we went on foot, we had to march in long heavy chains. These gave a ghostly rattle, like a slave caravan in the depths of the Middle Ages, and passersby would stare fixedly at us in terror.

The cells in the cell wagon only had proper room for one person, with a wooden table and bench. That was the entire furniture, not even a water jug or chamber pot. We were fed only in the evening, at the prisons where we stopped overnight, aslo being given there a large piece of bread to take on the train the next day. If the train was to stay clean, then we could only attend to the wants of nature at night [...]

When we reached the Oranienburg station, we were again loaded up a ramp onto trucks and driven to Sachsenhausen camp [...] As soon as we were unloaded on the large, open parade ground, some SS NCOs came along and attacked us with sticks. We had to form up in rows of five, and it took quite a while, and many blows and insults, before our terrified ranks were assembled. Then we had a roll call, having to step forward and repeat our name and offense, whereupon we were immediately handed over to our particular block leader.

When my name was called I stepped forward, gave my name, and mentioned Paragraph 175. With the words. "You filthy queer, get over there, you butt-fucker!" I received several kicks from behind and was kicked over to an SS sergeant who had charge of my block. The first thing I got from him was a violent blow on my face that threw me to the ground. I pulled myself up and respectfully stood before him, whereupon he brought his knee up hard into my groin so that I doubled up with pain on the ground. Some prisoners who were on duty immediately called out to me. "Stand up quick, otherwise he'll kick you to bits!" My face still twisted, I stood up again in front of my block sergeant, who grinned at me and said: "That was your entrance fee, you filthy Viennese swine, so that you know who your block leader is."

When the whole transport was finally divided up, there were about twenty men in our category. We were driven to our block at the double, interrupted by the commands: "Lie down! Stand up! Lie down, stand up!" and so on, from the block leader and some of his men, then having once again to form up in ranks of three. We then had to strip completely naked, lay our clothes on the ground in front of us, with shoes and socks on top, and wait - wait - wait. It was January and a few degrees below zero, with an icy wind blowing through the camp, yet we were left naked and barefoot on the snow-covered ground, to stand and wait. An SS corporal in winter coat with fur collar strode through our ranks and struck now one of us, now another, with a horsewhip, crying. "This is so you don't make me feel cold, you filthy queers." He also trod deliberately on the prisoners' toes with his heavy boots, making them cry out in pain. Anyone who made a sound, however, was immediately punched in the stomach with the butt end of his whip with a force that took his breath away. Almost sweating from dealing out blows up and down, the SS corporal said, "You queers are going to remain here until you cool off."*

Finally, after a terribly long time, we were allowed to march to the showers - still naked and barefoot. Our clothes, which had already had nametags put in, remained behind, and had vanished when we returned. We had to wash ourselves in cold water, and some of the new arrivals collapsed with cold and exhaustion. Only then did the camp doctor have the warrn water turned on, so that we could thaw ourselves out. After the shower we were taken to the next room, where we had to cut our hair, pubic hair included. Finally we were taken, still naked - to the clothing stores, where we were given underwear and were "fitted" with prison clothing.'This was distributed quite irrespective of size. The trousers I received were far too short, and came only just below my calves; the jacket was much too narrow and had too-short sleeves. Only the coat fitted tolerably well, but by mere accident. The shoes were a little too big and smelled strongly of sweat, but they had leather soles, which made walking a lot easier than the wooden soled shoes that many new arrivals received. As far as clothing went, at least, I didn't do too badly. Then we had to form up again outside our block and have its organization explained to us by the camp commander. Our block was occupied only by homosexuals, with about 250 men in each wing. We could only sleep in our nightshirts, and had to keep our hands outside the blankets, for: "You queer assholes aren't going to start jerking off here!" The windows had a centimeter of ice on them. Anyone found with his underclothes on in bed or his hands under his blanket - there were checks almost every night - was taken outside and had several bowls of water poured over him before being left standing outside for a good hour. Only a few people survived this treatment. The least result was bronchitis, and it was rare for any gay person taken into the sick bay to come out alive. We who wore the pink triangle were prioritized for medical experiments, and these generally ended in death. For my part, therefore, I took every care I could not to offend against the regulations.

Our block senior and his aides were "greens" - that is, criminals. They looked it, and behaved like it too. Brutal and merciless toward us "queers," and concerned only with their own privilege and advantage, they were as much feared by us as the SS. In Sachsenhausen, at least, a homosexual was never permitted to have any position of responsibility. Nor could we even speak with prisoners from other blocks, with a different-colored badge; we were told we might try to seduce them. And yet homosexuality was much more rife in the other blocks, where there were no men with the pink triangle, than it was in our own. We were also forbidden to approach nearer than five meters of the other blocks. Anyone caught doing so was whipped on the "horse," and was sure of at least fifteen to twenty strokes. Other categories of prisoner were similarly forbidden to enter our block. We were to remain isolated as the damnedest of the damned, the camp's "shitty queers," condemned to liquidation and helpless prey to all the torments inflicted by the SS and the Kapos.

The day regularly began at 6 a.m., or 5 a.m. in summer, and in just half an hour we had to be washed, dressed, and have our beds made in the military style. If you still had time, you could have breakfast, which meant hurriedly slurping down the thin flour soup, hot or lukewarm, and eating your piece of bread. Then we had to form up in eights on the parade ground for morning roll call. Work followed, in winter from 7-30 a.m. to 5 p.m., and in summer from 7 a.m. to 8 p.m., with a half-hour break at the workplace. After work, straight back to the camp and immediate parade for evening roll call. Each block marched in formation to the parade ground and had its permanent position there. The morning parade was not so drawn out as the much-feared evening roll call, for only the block numbers were counted, which took about an hour, and then the command was given for work detachments to form up.

At every parade, those who had just died had also to be present; that is, they were laid out at the end of each block and counted as well. Only after the parade, having been tallied by the report officer, were they taken to the mortuary and subsequently burned.Disabled prisoners had also to be present for parade. Time and again we helped or carried comrades to the parade ground who had been beaten by the SS only hours before. Or we had to bring along fellow prisoners who were half-frozen or feverish, so as to have our numbers complete. Any man missing from our block meant many blows and thus further deaths. We new arrivals were now assigned to our work, which was to keep the area around the block clean. That at least is what we were told by the NCO in charge. In reality, the purpose was to break the very last spark of independent spirit that might possibly remain in the new prisoners, by senseless yet very heavy labor, and to destroy the little human dignity that we still retained. This work continued until a new batch of pink-triangle prisoners were delivered to our block and we were replaced. Our work, then, was as follows: in the moming we had to cart the snow outside our block from the left side of the road to the right side. In the aftemoon we had to cart the same snow back from the right side to the left. We didn't have barrows and shovels to perform this work either - that would have been far too simple for us "queers." No, our SS masters had thought up something much better. We had to put on our coats with the buttoned side backward, and take the snow away in the container this provided. We had to shovel up the snow with our hands - our bare hands, as we didn't have any gloves. We worked in teams of two. Twenty turns at shoveling up the snow with our hands, then twenty turns at carry ing it away. And so right through to the evening, and all at the double! This mental and bodily torment lasted six days, until at last new pink-triangle prisoners were delivered to our block and took over from us. Our hands were cracked all over and half frozen off, and we had become dumb and indifferent slaves of the SS. I learned from prisoners who had already been in our block a good while that in summer similar work was done with earth and sand. Above the gate of the prison camp, however, the "meaningful" Nazi slogan was written in big capitals. "Freedom through work!"

*The slang word for homosexual used here is "warmer Bruder", literally "hot brother", which gives occasion for a lot of vicious puns.


Source : The Men with the Pink Triangle, Heinz Heger (alias), translated by David Fernbach, Alyson Books, 1980

Photos : Camp de Sachsenhausen : déportés alignés devant la grille d'entrée du camp (en haut) ; déportés pénétrant à l'intérieur du camp (milieu, à gauche) ; portail du camp (bas, à droite),

That barbaric murder of my love...


Days, weeks, months wore by. I spent six months, from May to November 1941, in that place, where horror and savagery were the law. But I've put off describing the worst ordeal I suffered. It happened during my earliest weeks in the camp and contributed more than anything else to making me a silent, obedient shadow among the others. One day the loudspeakers ordered us to report immediately to the roll-call site. Shouts and yells urged us to get there without delay. Surrounded by SS men, we had to form a square and stand at attention, as we did for morning roll call. The commandant appeared with his entire general staff. I assumed he was going to bludgeon us once again with his blind faith in the Reich, together with a list of orders, insults, and threats -- emulating the infamous outpourings of his master, Adolf Hitler. But the actual ordeal was far worse: an execution.

Two SS men brought a young man to the center of our square. Horrified, I recognized Jo, my loving friend, who was only eighteen years old. I hadn't previously spotted him in the camp. Had he arrived before or after me? We hadn't seen each other during the days before I was summoned by the Gestapo. Now I froze in terror. I had prayed that he would escape their lists, their roundups, their humiliations. And here he was, before my powerless eyes, which filled with tears. Unlike me, he had not carried dangerous letters, torn down posters, or signed any statements. And yet he had been caught and he was about to die. What had happened? What had the monsters accused him of? Because of my anguish I have completeley forgotten the wording of the death sentence.

Then the loudspeakers broadcast some noisy classical music while the SS stripped him naked and shoved a tin pail over his head. Next they sicced their ferocious German shepherds on him: the guard dogs first bit into his groin and thighs, then devoured him right in front of us. His shrieks of pain were distorted and amplified by the pail in which his head was trapped. My rigid body reeled, my eyes gaped at so much horror, tears poured down my cheeks, I fervently prayed that he would black out quickly.

Since then I sometimes wake up howling in the middle of the night. For fifty years now that scene has kept ceaselessly passing and repassing through my mind. I will never forget that barbaric murder of my love -- before my eyes, before our eyes, for there were hundreds of witnesses. Why are they still silent today? Have they all died? It's true that we were among the youngest in the camp and that a lot of time has gone by. But I suspect that some people prefer to remain silent forever, afraid to stir up the hideous memories, like that one among so many others.

As for myself, after decades of silence I have made up my mind to speak, to accuse, to bear witness.

Source: I, Pierre Seel, deported homosexual, A Memoir of Nazi Terror, by Pierre Seel and Jean Le Bitoux. Translated from French by Joachim Neugroschel. Basic Books, Harper Collins Publishers, 1995.

Photo : Pierre Seel, photographié en 1997 par Orion Delain.

From Eldorado to the Third Reich


FROM ELDORADO TO THE THIRD REICH

The Life & Death of a Homosexual Culture

INTRODUCTION

In the month of April 1945, Allied units advancing across Germany finally brought an end to the Nazi fantasy of a Thousand Year Reich. During those eventful weeks, the liberation of the concentration camps stirred the deepest feelings of revulsion even in hardened veterans of combat. For most of the soldiers, the camps provided the first full evidence of the massive apparatus of state terror they had joined forces to fight.

Among the liberators of Dachau – the camp near Munich which had been established as a prototype for the National Socialist system of human annihilation – was a twenty-one year old GI from New York named Robert Fleischer. He later recalled the experience in these words:

The roads were clogged with walking skeletons in those striped uniforms. They could hardly drag themselves along. I tried to talk to them, and they didn't know any English. All of a sudden, it dawned on me to ask, "Du bist Juden?" – "Are you Jewish?" A man nodded "Ja," and I said, "Me too." [Another prisoner] came up to me... and he started kissing my hand. I was so upset, I said to myself, "How dare the world do this to two human beings? Who am I that he should kiss my hand because he's free? 1

Fleischer had immediately sought out fellow Jews among the liberated, since the Nazi ideology of anti-semitism had already been acknowledged and widely condemned outside Germany. But the young American had no way of knowing that he might look for another class of prisoners with whom he shared an affinity, a class that had been among the first singled out for internment at Dachau over a decade earlier: prisoners who, like Fleischer himself, were homosexual.

Fleischer's testimony strikes me as an apposite starting point, for it reminds us of the historical invisibility of the homosexual victims of the Nazi regime – a situation that has started to change only in recent years. At the same time, his words remind us that the Jewish people were Hitler's primary target – and that we must therefore attempt to understand the relationship between the Nazis' persecution of homosexuals and the regime's eventual pursuit of anti-semitic genocide.

What I would like to do this afternoon is give you a basic overview of the Nazi persecution of homosexuals, focusing on four areas: 1) the social and political development of homosexuality in modern Germany; 2) the elaboration of anti-homosexual politics as part of a broader right-wing political ideology in the pre-Nazi period; 3) the fate of homosexual culture in Germany after Hitler's rise to power; and 4) and the connections and discontinuities between the Nazi campaign against homosexuals and the Holocaust against the Jews.

While necessarily brief, I hope that this sketch will present some of the complexities in a very difficult historical terrain – a terrain which queers, Jews, and others vulnerable to persecution in our society continue to search for whatever example it may give us for survival in our current struggles. Because our effort to comprehend this history is necessarily an ongoing collaboration between academics, independent scholars and concerned communities, I encourage you to join in a critical discussion after the talk.

EMERGENCE OF A HOMOSEXUAL MINORITY (1830's - 1920's)

To understand what happened to homosexuals under the Nazi regime, it is useful to provide a groundwork by first considering two questions: 1) How was homosexuality constructed in the place and time under consideration; and by extension, 2) What phenomena did the Nazis' campaign of anti-homosexual persecution target for eradication?

From our own experience in the United States and Western Europe, most of us are familiar with the concept of homosexuals as an cultural minority – a somewhat indistinct class of people grouped by sexual and social affinities, exhibiting special types of identity and self-manifestation, inhabiting specific urban territories, forming social networks, and pursuing collective cultural and political aims. This is, of course, not an inevitable or natural organization of homosexual desire, but rather a specifically modern construct.

In the century before the Nazi period, homosexual expression in Germany developed rapidly toward a construction in many ways similar to this contemporary form. Industrialization from the 1830's through the 1870's produced an enormous expansion in urban centers linked into a national network by new intercity rail lines. Displaced from the traditional lifeways of more isolated and internally unified rural communities, the burgeoning populace of these cities possessed a mobility and heterogeneity that encouraged the emergence of new social groupings. 2

Police records from the mid-nineteenth century, for example, show urban points of transit and anonymous interaction – train stations, public parks, and so on – quickly developing as territories for men seeking out homosexual encounters with strangers. As these patterns of interaction became more established, participants began elaborating flexible social codes – ranging from subtle shifts in styles of speech and dress to displaying elements of cross-gender behavior – to suggest their availability to interested parties, while at the same time attempting to elude hostile attention from the dominant culture.

In the last decades of the century, these clandestine, risky, and somewhat random phenomena developed into an increasingly distinct subculture as the middle- and working-classes acquired a modicum of leisure time and developed commercial territories for extensive social interaction outside the home. For example, by the 1880's in the larger German cities, scattered cafés catering to a homosexual men were facilitating sexual interactions and making enduring social networks possible.

Of course, the institutions of power in German society did not view this gradual rearrangement of the terrain of sex and gender as benign. The legal system, for instance, sought to extend its regulation of male gender roles and sexual behavior by codifying homosexual activity and its attendant social expressions as criminal offenses. After the independent German states were unified in 1871, harsh Prussian laws against male homosexual behavior were imposed and enforced nationwide.3

By contrast, the law made no mention of lesbian activity – a measure not of women's freedom, but of the extent to which women were still controlled by exclusion from the labor market and the public territories of social and political life dominated by men. Economic dependence on fathers or husbands and culturally-enforced responsibilities for housekeeping, child-bearing and child-rearing served to limit lesbian sexual expression and to deflect the anxious gaze of lawmakers.

The medical establishment in Germany quickly moved to surpass the law in this area. By the 1870's, physicians were classifying both women and men who experienced homosexual desire as genetic degenerates or pathological personality types. Such assessments usually made distinctions between supposedly innate cases of inversion and those where the vice was acquired. And they usually emphasized cross-gender behavior and the putative threat of contagion to justify stern counter-measures. Psychiatric specialists such as Richard von Krafft-Ebbing and Carl von Westphal published studies to elaborate these theories and to advance therapeutic intervention as a means of social control superior to criminal sanctions.4 As we will see, these medical imperatives would be carried to their most repressive extreme under the Nazis.

From the 1880's into the Nazi era, religious organizations similarly waged a concerted "moral purity" campaign against phenomena which they regarded as urban vice and decadence – abortion, prostitution, sexually-oriented publications and amusements, women working outside the home, homosexual relations – in short, the signs of changing gender and social structures characteristic of modern life. The most prominent of these efforts were associated with the Inner Mission, the national Protestant social welfare organization, which distributed tracts, set up youth groups, lobbied against legal reform, and advocated castration of sex offenders.5

Despite such attempts at regulation, the subcultures of homosexual men and women continued developing – albeit in a fairly precarious form – in the years before World War I. This development was grounded in two broader social shifts: 1) the emergence of sexuality in general into the public and more specifically the commercial sphere; and 2) the movement of women into factory work and into the rapidly expanding secretarial field – a movement that for the first time offered personal independence to significant numbers of working- and middle-class women.

After the turn of the century, sexual, social, and intellectual territories for homosexual men and women were expanding to include cafés and pastry shops, beer cellars, nightclubs, bath houses, bookstores, sports and hobby clubs, small hotels, apartment buildings and sections of neighborhoods. In some cases, these were mixed settings where the greeting ranged from toleration to genuine welcome; in others, they were specifically homosexual milieus, often run by entrepreneurs who were themselves homosexual. By 1914, Berlin alone had an estimated 40 homosexual bars – including a number catering particularly to lesbians – several homosexual periodicals, and one- to two-thousand male prostitutes. By the early 1920's, similar developments on a smaller scale had appeared in other German cities.6

For homosexuals whose primary experience had been isolation and confusion, the discovery of urban queer life could be a revelation. To quote from one contemporary observer, Magnus Hirschfeld – about whom we shall hear more shortly – "Uranians have been seen arriving from the depths of the provinces weeping tears of joy at the sight of this spectacle."7 The sense many homosexuals shared about Berlin was reflected in the name of the German capital's most famous queer nightclub of the 1920s and early 1930s, where the art déco neon signs spelled out "Eldorado" – recalling the mythic land of gold which the Conquistadors had sought in vain. And to make sure no that one missed the point, two large signs over the main entrance announced: "You've found it!"8

MEN, WOMEN & THE POLITICS OF HOMOSEXUALITY (1860's - 1920's)

Efforts to organize German homosexuals politically emerged in tandem with the profound social changes that we have just been considering. For homosexual men, this struggle developed primarily as a specific movement to reverse the medical discourse of the homosexual personality type into a depathologized "homosexual identity" worthy of social equality.9 In contrast, organizing by lesbians emerged primarily in the context of the broader feminist movement.

Starting in the 1860's, lawyer and journalist Karl-Heinrich Ulrichs published a series of pioneering tracts identifying male homosexuals as a class with specific cultural, social, and political needs – and insistently demanding an end to persecution. In 1865, Ulrichs declared, "I am an insurgent. I decline to accept what exists if I believe it is unjust. I am fighting for a life free from prosecution and scorn. I urge the general public and the state to recognize Uranian love as equal to congenital Dionian love."10 That same year, he privately drafted a proposal for an "Uranian union" – a mutual-aid society for homosexual men. Two years later, in an unprecedented address before the 500 members of the Society of German Jurists, he called publicly for the repeal of anti-homosexual laws; he was shouted down before finishing his statement.11

Following up on these early efforts, a group in Berlin headed by Dr. Magnus Hirschfeld founded the Scientific-Humanitarian Committee on May 15, 1897 – launching the homosexual rights movement which celebrated its centenary this spring. The Committee took as its primary political goal the repeal of §175 of the Reich Penal Code, the German law prohibiting homosexual acts between men. Hirschfeld and his followers argued that homosexuality was a harmless, inborn gender disturbance, and therefore unsuitable for legal persecution. The Committee made particular appeals to the Social Democrats, whose progressive platform made them the most likely sponsor for reform. The Committee also worked to educate the public about supportive scientific research and to encourage self-respect among members of the "third sex".12

This scientific and political approach was not the sole strategy employed by the movement. A second Berlin-based group, the Gemeinschaft der Eigenen (or "Community of Self-Owners") founded in 1903 by Adolf Brand, a bisexual writer and publisher, emphasized cultural reform – and saw male homosexual behavior itself as a cultural rather than a biological phenomenon. Brand based his analysis on Classical and German Enlightenment traditions, advancing passionate friendship as the foundation of masculine virtue, aesthetic refinement, intellectual development and good citizenship. The Gemeinschaft's periodicals, salons and public readings were unabashedly anti-modern, conservative, nationalistic, misogynistic, and critical of Hirschfeld and the Committee.13

The model of homosexuals organizing themselves to work for change and to provide for their own communal needs gradually spread after the turn of the century in Germany: By the early 1920's, some 25 political, cultural, and social organizations – largely in the middle ground between Hirschfeld and Brand – were operating in cities throughout the country. Undoubtedly the most successful of these was the League for Human Rights (Bund für Menschenrechte), a co-gender group active from 1923 to 1933; at its peak, the League boasted approximately 48,000 active members.14

While women worked to some extent in the setting of specifically homosexual groups, politically active lesbians in the late-nineteenth and early-twentieth centuries more often focused on a broader feminist agenda – including educational reform, access to the labor market, and women's suffrage – working in organizations that welcomed their energies while essentially ignoring their sexuality.15 In a speech given in 1904, feminist organizer Anna Rüling described the situation in these words:

"From the beginning of the women's movement until the present day, a significant number of homosexual women assumed leadership in the numerous struggles.... Considering the contributions made to the women's movement by homosexual women for decades, it is amazing that the large and influential organizations of the movement have never lifted a finger to improve the civil rights and social standing of their numerous Uranian members."16

This situation began to change around 1910-1911, when several of the broad-based women's organizations added lesbian issues to their agenda, joining the Scientific-Humanitarian Committee and other groups to defeat legislative efforts to criminalize female homosexual acts.17

Both the homosexual organizations and the women's groups that we have been discussing emerged in the context of a much wider wave of social reform in Germany in the late nineteenth and early twentieth centuries. Known as the lebensbesserenbewegung – the "life improvement movement" – this phenomenon involved widespread efforts by the middle class to respond directly through self-help and mutual aid to changes in the structures of gender and family and to such challenges of urban life as housing shortages, poor sanitation, unemployment, and personal isolation.18

In his monumental five volume work Sexual Knowledge (Geschlechtskunde), published from 1926 to 1930, Magnus Hirschfeld recalled the range and association of these efforts in the following words:

"It is no coincidence that the Wandervogel [youth] movement, and the first country boarding schools were founded during the same brief time span when, quite independent of one another, a number of sexual reform movements took shape. We will mention only [a few]: the Society for the Control of Venereal Disease..., the movement for the protection of...unwed mothers and illegitimate children..., and the pioneers, then called radical, of women's emancipation..."19

Hirschfeld himself combined this spirit of reform with strategic efforts to redeploy the influence of science and medicine on behalf of homosexuals. In 1919, he founded the Institute for Sexual Science in Berlin as a full-service sexual study and therapy center, including a library, archives, museum, and clinic, as well as widely advertised publishing and lecture programs. Using the Institute as a base, Hirschfeld became an internationally recognized sexologist and the most visible German advocate of sexual reform and tolerance for sexual minorities.20

RIGHT-WING REACTION & THE NAZI RISE TO POWER (1920 - 1933)

The period of social change that gave rise to the homosexual subculture, the homosexual rights movement, the women's movement, and the "life improvement movement" in general also provoked strong conservative reactions in Germany – with attendant calls for strict regulation of sexual, political, ethnic, and religious minorities. World War I, which resulted in the deaths of nearly two million German soldiers and an economically ruinous defeat, exacerbated these tensions and polarities.

The establishment of the democratic Weimar Republic – which replaced the Imperial regime in 1918 – initially appeared to promise progressive change, but hopes for continuing reform disappeared as economic conditions in Germany deteriorated. A hyper-inflation in 1922-1923 – followed by the worldwide economic crash in 1929 – added massive unemployment to the disruptions produced by the war. In these circumstances of deepening economic crisis and social conflict, reactionary political discourses of anti-socialism, anti-semitism, xenophobia, and homophobia rapidly gained ground.21

Among the organizations promoting right-wing ideology of this sort were the National Socialists. Founded in 1920 with the merging of several smaller right-wing extremist groups, the Nazi Party played an increasingly visible and aggressive role as the decade progressed, attracting adherents from the masses of Germans seeking drastic solutions to the upheavals of the era. The Sturmabteilung or "Storm Section" of the Party – known by its German acronym as the SA – directly recruited unemployed young men, providing them with uniforms, meals, and a sense of belonging, while deploying them in paramilitary gangs to enforce terror against political opponents and minority groups.

The Nazis and their sympathizers immediately ranked homosexuals among the groups supposedly at fault for the instability of German society and the weakness of the German state. As a Jew, a leftist, a social reformer and a homosexual organizer, Magnus Hirschfeld was an early target. In 1921, Hirschfeld stood up to hecklers while giving a lecture in Munich, the city that was ground zero of the right-wing extremist movement.

As soon as he left the hall, a band of young thugs attacked the portly 52-year old doctor from behind with a hail of stones. A blow to the head knocked him unconscious and he fell to the sidewalk, bleeding profusely, his skull fractured. While many Germans responded with horror, a Dresden newspaper offered this chilling commentary:

"Weeds never die. The well-known Dr. Magnus Hirschfeld had been hurt enough to be put on the death list. We hear now that he is in fact recovering from his wounds. We have no hesitation in saying that we regret that this shameless and horrible poisoner of our people has not found his well-deserved end."22

Despite warnings from his supporters, Hirschfeld bravely carried on with his public appearances. In 1923, he was fired on when a group of Nazis invaded a lecture he was giving in Vienna. Hirschfeld escaped without injury, but members of the audience were beaten during the melee.23 Throughout the decade, Hirschfeld, the Institute, the homosexual movement, and homosexuals in general came under frequent and vitriolic attack in the popular tabloids and the Nazi press.24

Borrowing analyses from medical science and at times from the homosexual movement itself, Nazi party ideologues described homosexuals as a deviant psychological or biological class, as members of a secretive subculture, a pseudo-ethnic community, or a criminal or political cabal – each posing the threat of social and political dissidence. While endorsing the notion that homosexuality in some individuals resulted from a congenital defect, they also quantified homosexual desire as an fluid entity, a contagion that might infect and corrupt even those who were not homosexual by nature.25

Above all, the Nazis believed that homosexuality disrupted the hierarchy of gender with its strict schema of male aggressiveness, female submission and reproductive duty that the Party advanced as its chief strategy for reestablishing social stability and state power. A formal Nazi response to the Scientific-Humanitarian Committee's ongoing campaign to repeal §175 provides a characteristic example of this anti-homosexual discourse (in an unpleasant and perhaps deliberate irony, the statement was published on Hirschfeld's birthday in 1928):

"It is not necessary that you and I live, but it is necessary that the German people live. And it can only live if it can fight, for life means fighting. And it can only fight if it maintains its masculinity. It can only maintain its masculinity if it exercises discipline, especially in matters of love. Free love and deviance are undisciplined…. We therefore reject any form of lewdness, especially homosexuality, because it robs us of our last chance to free our people from the bondage which now enslaves it".26

DESTRUCTION OF HOMOSEXUAL CULTURE & THE HOMOSEXUAL MOVEMENT (1933 - 1936)

Upon coming to power at the beginning of 1933, the Nazis moved quickly to enact this ideology as national policy and to elaborate strategies for regulating homosexuals as an inferior class and homosexual desire as a socially disruptive force. These goals are evident in a series of actions between 1933 and 1936 that resulted in the complete destruction of the homosexual rights movement and the vibrant homosexual culture which we looked at earlier in this talk.

In the first such move, less than one month after Adolf Hitler was named Chancellor, the government banned sexually-oriented publications – including all homosexual periodicals, however prim their content – and outlawed homosexual rights organizations. Four weeks later, SS officers ransacked the apartment of the director of the Scientific-Humanitarian Committee, Kurt Hiller, who like Hirschfeld was homosexual, Jewish, and a socialist; a week later Hiller was transported to the Oranienburg concentration camp, where he faced repeated torture over the next nine months before being inadvertently released.27

The campaign to destroy the homosexual movement and to eliminate homosexual images proceeded on May 6, when over 100 Nazi students invaded Hirschfeld's Institute for Sexual Science, which a party theorist later described as "an unparalleled breeding ground for dirt and filth."28 The gang carted off the library and archives to fuel a massive bonfire of "un-German" books on the square in front of the Berlin opera on the night of May 10. A life-sized bust of Hirschfeld also was consigned to the fire. Hirschfeld himself was spared arrest only because he was abroad on a lecture tour. Witnessing the conflagration on a newsreel in Paris a few days later, he likened seeing the flames consume his life work to watching his own funeral. He remained in exile until his death in 1935.29

Adolf Brand's publishing house was similarly raided. Between May and November, police descended five times, ultimately seizing the entire inventory of books and magazines built up over the course of nearly forty years. "My whole life's work has been destroyed," Brand stated in a letter.30 Brand himself, however, was not arrested – probably because he was married, and was neither Jewish nor a leftist – and possibly because of the intervention of a protector within the Nazi party. He remained in Berlin and was killed along with his wife during an Allied bombing raid in 1945.31

The spring and summer of 1933 saw the Nazi regime expand its anti-homosexual offensive to social territories, with the SA attacking queer bars and nightclubs. Among the first establishments padlocked as a threat to public order was the famed Eldorado club in Berlin, which had remained a joyful destination for a cosmopolitan mix of lesbian women, homosexual men, transvestites of both sexes and slumming tourists.32 The large and handsome space on Motzstraße reopened immediately – as a Nazi party propaganda office, with huge swastikas draping the façade and an enormous Fraktur-lettered banner commanding "Vote for the Hitler ticket" obscuring the now sadly obsolete "You've found it!" sign.33 For German homosexuals, their dazzling land of gold, their Eldorado was rapidly vanishing back into the realm of dreams.

For the Nazi regime, charges of homosexuality proved to have multiple strategic uses. In June and July of 1934, for example, assertions that homosexual activity was rife in the SA provided the excuse for a violent purge of the organization, which had been interfering with Nazi plans to gain fealty from the traditional German military and the business and industrial establishments. In a three week period, SS officers killed SA leader Ernst Röhm and his aide Edmund Heines, who were in fact homosexual, and approximately 300 other individuals, the overwhelming majority of whom were not. Many of those killed had done nothing more than raise the petty ire of an SS functionary – and some were outright victims of mistaken identity.34

The purge of the SA, often referred to as "The Night of the Long Knives," is significant for a number of reasons:

1) It marked the opening of a full-press campaign of anti-homosexual vilification under propaganda minister Joseph Goebbels – a campaign which not only spread terror among homosexuals but also helped the Nazis further elaborate tactics for manipulating public opinion that would prove useful to their broader social, racist and anti-semitic programs.35


2) It demonstrates how anti-homosexual measures could be used to frighten and control non-homosexuals; in effect, anyone the Party disliked faced the threat of deadly "homosexualization" like the random victims of the Röhm purge.

3) The affair marked the Nazis' first deployment of a new policy instrument – that of state-sponsored mass murder. By drawing on existing prejudices, the anti-homosexual ideology advanced to excused the purge undoubtedly played a key role in facilitating public acceptance of the tactic. And public acceptance of the event emboldened the Nazis to consider the door open to future uses of mass murder.

In 1935, on the first anniversary Röhm's murder – and shortly before the promulgation of the anti-Jewish Nuremburg Laws – the Nazi government adopted new regulations against male homosexual behavior. Going beyond the "coitus-like acts" proscribed under §175 of the imperial code, the revised law forbade kissing, embraces, and homosexual fantasies as felonies. Given the vagueness of the law and the capriciousness of Nazi jurisprudence, the revisions made prosecution a simple matter, as national arrest statistics indicate: In 1934, 948 men were charged; by 1938, the number had soared to 8,562. While §175 was not extended to lesbians, scattered cases have been documented in which judges nonetheless handed down convictions; in addition, women were occasionally prosecuted under §176, which prohibited individuals in a position of authority from engaging in sexual relations with their charges.36

This legal distinction between homosexual men and women was grounded in conceptions of gender roles and reproductive drives, as well as beliefs about the prevalence and consequences of homosexual activity in men versus women. The Nazi Criminal Code Commission of the Ministry of Justice outlined this thinking in a 1935 statement arguing against proposals to criminalize sexual relations between women:

"With respect to [homosexual] men, fertility is wasted; they usually do not procreate at all. This is not true regarding women, or at least not to the same extent.The vice is more widespread among men than among women (except for the prostitution milieu). With respect to women, it is also less obvious, less conspicuous. The danger of corruption by example is thus smaller.... An important reason for punishing same-sex intercourse is the falsification of public life if decisive steps are not taken against this epidemic.... If such a predisposition cannot be combated, then at least its activities can be.... What was earlier referred to as the falsification of public life would hardly pertain to women, as women play a relatively small role in public life."37

Characteristic of its mania for bureaucratic centralization and systematization, the Nazi government established a special department at Gestapo headquarters in the wake of the Röhm purge to collect dossiers on homosexual men from local police throughout the Reich, with a particular interest in political personalities. At the end of 1936, this special unit was taken over by the Reich Central Office for the Combating of Homosexuality and Abortion. The twin objects of this new agency again suggest the extent to which the regime's anti-homosexual policies were motivated by its insistence that all healthy adult Aryans increase the size of the "national community" (Volksgemeinschaft) through reproduction. The decree establishing the office made this clear:

"The considerable dangers which the relatively high number of abortions still being performed present for population policy and the health of the nation, and which constitute a grave infringement of the ideological fundamentals of National Socialism – as well as the homosexual activities of a not inconsiderable portion of the population, which constitute a serious threat to young people – demand more effective measures against these national diseases than has hitherto been the case." 38

HOMOSEXUAL MEN & WOMEN IN THE CONCENTRATION CAMPS (1933 - 1945)

Homosexual men were one of the first classes singled out for the concentration camps – some five years before the order to intern Jews solely because of their race.39 The sociologist Rüdiger Lautmann, who has conducted the most systematic research on this subject, found homosexuals and pimps already labeled as a distinct classification at the Fuhlsbüttel camp by the fall of 1933. Dachau received homosexual prisoners no later than 1934. Hundreds more arrived at both camps during roundups preceding the 1936 Olympic Games in Berlin. Homosexual men remained one of the distinctly identified prisoner categories in the camps until the Liberation.40

While internment was a continual threat under the Nazi regime, it was not uniform and systematic: the majority of men convicted of homosexual offenses during the Nazi period, for example, appear to have avoided transport to the camps. Approximately 50,000 to 60,000 men 41 received criminal convictions for violating the legal proscriptions against homosexual acts between 1935 and 1945. By contrast, Lautmann extrapolates from a complete review of the surviving concentration camp records that approximately 10,000 were interned in the camps – but possibly as few as 5,000 or as many as 15,000 – some of whom were transported directly under so-called "preventive detention" without criminal conviction.42

On the basis of these figures, perhaps one out of five men convicted of homosexual offenses ultimately was transferred to the camps; the remainder served only civil prison terms. The explanation for this disparity undoubtedly lies in the distinction Nazi policy-makers drew between "environmentally-caused" incidents and "habitual" homosexuality – categories which largely duplicated the distinction between "acquired" and "innate" cases that had been established by the German medical profession.

Given this thinking, many individuals found guilty of violating §175 were believed to have merely strayed into homosexual activity. For them, the Nazis believed that severe prison discipline, hard labor, psychotherapy, "voluntary" castration, or some combination thereof offered the possibility of recuperation in some useful form for the national community – at least as economic or military contributors, at best as Aryans capable of fulfilling their reproductive duty. By contrast, repeat offenders and those whose behavior violated gender norms were seen as demonstrating an intrinsic and unchangeable homosexual nature; they were more likely to face transport and less likely to earn release after internment.43

A similar analysis of the experience of lesbians in the concentration camps is not possible for two reasons: 1) Because the Nazis did not outlaw lesbian sex acts, court records do not provide us with a basic statistical measure of state intervention; 2) Almost invariably, lesbian women who found themselves in the camps appear to have been transported for reasons other than homosexual behavior; except in a few rare cases, camp records therefore do not identify lesbians as a distinct prisoner category.44

The fragmentary evidence available does, however, demonstrate that lesbian women were present in at least some camps at some times in visible numbers. Among the women specifically singled out as distinct classes for internment were sex workers and repeat criminal offenders with civil prison experience; both of these groups included marginalized working-class and poverty-class women with a strongly developed butch-femme sexual subculture.45 A French resistance worker, for example, recalled seeing such women at the Ravensbrück camp in 1943:

"There was a certain amount of lesbianism [among the criminals, asocials, and prostitutes]. The "males" were called "Jules" and they would carve a cross into the foreheads of their "steadies" – we called it the croix des vaches." 46

For women whose behavior did not exhibit cross-gender signifiers, cultivating a stony silence and utterly withdrawing from any association with homosexual activity offered a strategy for survival in the camps – as it did for many homosexuals of both sexes in German society at large. Another Ravensbrück survivor – a lesbian apparently interned as a socialist political prisoner – recalled her camp experiences of 1941-42 in these words:

"I had a female block warden; she would call out to me, "Do you want a cigarette?" - so I assume she had a tendency. But I had absolutely no contact. I always told myself, "Wait until the war is over." I was well behaved." 47

Men interned in the camps as homosexuals did not have access to this strategically deployed invisibility. From the founding of the camps, male homosexual prisoners were identified by distinctive uniform markings – among them yellow armbands inscribed with a capital letter "A" (probably standing for Arschficker – the German for "ass-fucker"), large black dots, or the number 175 (a reference to the dreaded §175 of the penal code). Over time, a triangle of pink cloth became established as the standard prisoner marking for homosexual men.48

Conditions for all prisoners in the camps were extremely harsh, but homosexual men appear in most camps at most times to have faced particularly severe circumstances. Unlike the Jews and the Sinti and Roma (Gypsies), homosexual prisoners were never targeted for systematic extermination in camps designed to serve as death mills. Nonetheless, they apparently had the lowest survival rate of any prisoner grouping outside of those racial categories. Lautmann estimates that 60% of the homosexual internees died in the camps, three-quarters of them within their first year of internment, compared to 41% of the political prisoners and 35% of the Jehovah's Witnesses.49

We can suggest several reasons for these figures, each of which provides insight into the experience of homosexual men in the concentration camps:

1) Guards frequently singled out homosexual male internees for physical abuse and torture. As one inmate of Dachau later recalled, "[Pink triangle prisoners] were particularly picked on by the SS, humiliated in the most degrading fashion, and corporally punished at every opportunity."50

2) Homosexual male prisoners often represented no more than one percent of the total camp population, so establishing mutual support, trading in the camp black markets, and bartering for better positions in the camp hierarchy were largely impossible. This situation was exacerbated by the fact that pink triangle prisoners were forced to limit their contacts with each other and with prisoners outside their own group, as the slightest signs of friendship might be taken as evidence that they were failing to reform. By contrast, common criminals and political prisoners – more numerous, more experienced with prison life and ideological systems of solidarity, and more able to associate with one another without arousing suspicion – fared comparatively better in camps.

3) Homosexual men were in at least some cases disproportionally represented among prisoners chosen for medical experiments. For example, Eugen Kogon, a political prisoner who was a medical ward clerk at Buchenwald from 1942 to 1945, recalled that experimental subjects in that camp "were generally convicts and homosexuals, with a sprinkling of political prisoners of all nationalities." He recalls that one group of homosexual men were deliberately infected with typhus, while others were subjected to synthetic hormone implants in an experimental attempt to suppress their homosexual desires.51

4) Homosexual prisoners were assigned in markedly higher percentages to the most grueling and dangerous work commandos, including the gravel pit and street roller at Dachau, the clay pit at Sachsenhausen, the tunnel blastings at the Dora work site, the stone quarry at Buchenwald, and the details that picked up unexploded bombs after air raids in Hamburg. Men assigned to these commandos had an even lower survival rate than other camp inmates.52

Like all prisoners, many homosexuals who survived until the camps were liberated died shortly thereafter from the effects of their imprisonment. But unlike the racial, ethnic, religious and political minority prisoners, the arrival of Allied soldiers at the camps did not necessarily end their detention, nor did the defeat of the Third Reich bring them legal freedom. Evidence indicates that in at least some cases, Allied occupation officials remanded homosexual camp inmates to the criminal prison system, regarding them as sexual offenders who had merited punishment under the Nazis and who continued to merit punishment after the liberation.53

Following the war, the highest federal court in West Germany refused to overturn the 1935 Nazi revision of §175, holding in a sinister ruling that the proscriptions against same-sex kissing, touching, and fantasies were legally permissible because they "represented no typically National Socialist way of thinking."54 The law which had unleashed the most terrifying era of anti-homosexual persecution in modern Europe remained in effect until 1967 in the East and 1969 in the West. In a final injustice – and unlike most other groups singled out for persecution – not one of the approximately 30 homosexual survivors who have found the courage to come forward in the past decade to apply for reparations has yet received a payment from the German government.

As the brief overview that I have given you should indicate, while the Nazi persecution of homosexual was severe, it was an enterprise different both in kind and in scope from the genocide carried out against the Jews. Unlike the Jewish people, homosexuals did not face systematic and pitiless identification and removal from the population of Germany and the German-occupied countries. Unlike the Jewish people, homosexuals were not consigned by the state to mass extermination in death camps. And unlike the Jewish people, the majority of homosexual men and women under Nazi rule, while forced into silence, secrecy and fear, were able to find the means to survive.55

Let me suggest, however, that we might view the Nazis' execution of their anti-homosexual policies as an integral step in putting into practice the ideology of social purification that ultimately led to the annihilation of six million Jews. The measures taken against the homosexual subculture and the homosexual movement in the first four years of the Hitler regime aided the Nazis in establishing a technology and bureaucracy of mass stigmatization, isolation, and persecution against a comparatively small, fragmented, and ill-defined social group that was already the object of popular prejudice and whose persecution attracted no criticism whatsoever from foreign powers or traditionalist factions within the German government.56

Each of the methods initially deployed against homosexuals between 1933 and 1936 – including the destruction of cultural and social territories and networks, the silencing of means of communication, the consignment of a despised group to concentration camps, and the application of state-sponsored mass murder – would be carried to systematic elaboration in the Holocaust against European Jewry. As we have seen, the ends of the Nazi persecution of homosexuals and the genocide of the Jews differed considerably, but the historical development of the means was thus intrinsically connected.

In gathering this afternoon to reflect on the homosexual victims of Nazi persecution, I believe we must therefore ultimately mourn the loss of all those peoples and cultures which disappeared into that dark night of destruction in the middle of this waning century. Whether we are Jews, queers, psychologically or physically disabled people, sex workers or homeless people, whether we are members of marginalized racial, ethnic, political, or religious groups, we are all bound together in our sorrowful knowledge of the past and in our anxious vigilance for the future.



– end –

Footnotes
1 Alan Bérubé, Coming Out Under Fire: The History of Gay Men and Women in World War Two (New York City: Free Press, 1990), p. 200.

2 On the social history of homosexuality in Germany in the nineteenth and early-twentieth centuries, see James Steakley, The Homosexual Emancipation Movement in Germany (New York: Arno Press, 1975), pp. 13-16 and passim, and Wolfgang Theis and Andreas Sternweiler, “Alltag in Kaiserreich und in der Weimarer Republik,” in Berlin Museum, Eldorado: Homo­sexuellen Frauen und Männer in Berlin 1850-1950—Geschichte, Alltag, und Kultur (Berlin: Fršlich und Kaufmann, 1984), pp. 49-61.

5, 10, 21.3 See Steakley, pp.

4 See Richard Plant, The Pink Triangle: The Nazi War Against Homosexuals (New York City: Henry Holt, 1986), p. 31f., and Steakley, p. 9f; also see Michel Foucault, The History of Sexuality, Volume I: An Introduction (New York City: Vintage Books, 1980), p. 43.

5 See John C. Fout, “Sexual Politics in Wilhelmine Germany: The Male Gender Crisis, Mor­al Purity, and Homophobia,” Journal of the History of Sexuality, Vol 2, No. 3 (January 1992): pp. 388-421, citation pp. 403-417; on the castration policy, see Geoffrey J. Giles, “‘The Most Unkindest Cut of All': Castration, Homosexuality and Nazi Justice,” Journal of Contemporary History, Vol. 27 (1992): pp. 41-61, citation p. 44.

6 See Magnus Hirschfeld, Berlins drittes Geschlecht (Berlin: H. Seeman, 1904), passim (for edition consulted, see note 7); Steakley, pp. 23f, 27, 78f, and passim; “Sixty Places to Talk, Dance, and Play,” Connexions, No. 3 (Winter 1982): pp. 16-18; Theis and Sternweiler in Berlin Museum, pp. 56-73; and Claudia Schoppman, Days of Masquerade: Life Stories of Lesbians During the Third Reich (New York City: Columbia University Press, 1996), pp. 2-4.

7 Hirschfeld, Berlins drittes Geschlecht; translated from the French edition published as Le Troisième sexe: Les homosexuels de Berlin (Paris: Librairie Médicale et Scientifique Jules Rousset, 1908; reprint Lille, France: Cahiers Gai-Kitsch-Camp, 1993), p. 56.

8 See Ruth Margarete Roellig, Berlins lesbische Frauen (Naunhof-bei-Leipzig: Bruno Gebauer Verlag für Kulturprobleme, 1928); the bilingual German/French edition I have consulted is Les Lesbiennes de Berlin (Lille, France: Cahiers Gai-Kitsch-Camp, 1992), pp. 94ff. Also see Monika Hingst, Manfred Herzer, Karl-Heinz Steinle, Andreas Sternweiler and Wolfgang Theis (eds.), Goodbye to Berlin? 100 Jahre Schwulenbewegung (Berlin: Verlag rosa Winkel, 1997), pp. 127f; this publication includes a 1932 photograph of the exterior.

9 For a critical analysis of this strategy, see Stuart Marshall, “The Contemporary Political Use of Gay History: The Third Reich,” in Bad-Object Choices (ed.), How Do I Look? Queer Film and Video (Seattle, Wash.: Bay Press, 1991), p. 73f.

10 Ulrichs, Karl-Heinrich, Vindicta (1865), reprinted in Karl-Heinrich Ulrichs, The Riddle of Man-Manly Love: The Pioneering Work on Male Homosexuality, vol. 1 (Buffalo, N.Y.: Pro­me­theus Books, 1994), p. 109; translated from the German by Michael A. Lombardi-Nash.

11 On Ulrichs in general, see Hubert Kennedy, Ulrichs: The Life and Works of Karl Heinrich Ulrichs, Pioneer of the Modern Gay Movement (Boston: Alyson Publications, 1988); for Ulrichs's writing and legal activism on behalf of “urnings” in the 1860s, see ch. 4 - ch. 7 passim; also see Ulrichs, The Riddle of Man-Manly Love, which reprints in English translation the complete series of 12 booklets and books on homosexuality that Ulrichs published between 1864 and 1880.

12 On the Scientific-Humanitarian Committee, see Steakley, pp. 23, 33ff; Manfred Baum­gardt, “Die Homosexuellen-Bewegung bis zum Ende der Ersten Weltkriegs,” in Berlin Museum, pp. 17-23; and Manfred Herzer, “Das Wissenschaftlich humanitäre Komitee,” in Hingst, et al., pp. 37-47. For a French primary source on the Committee, see Henri F. De Weindel and F.-P. Fischer, L'Homosexualité en Allemagne, étude documentaire et scientifique (Paris: Librairie Félix Juven, 1908), passim, especially chs. 3, 5, 11 and 16.

13 On Brand and the Gemeinschaft der Eigenen, see Harry Oosterhuis (ed.), Homosexuality and Male Bonding in Pre-Nazi Germany (New York City: The Haworth Press, 1991), pp. 2-8, 245-247, and passim. For a French primary source, see De Weindel and Fischer, pp. 284f

14 See Steakley, p. 82; also see Plant, p. 41, and Schoppman, Days of Masquerade, p. 4.

15 See Lillian Faderman and Brigitte Erickson (eds.), Lesbian-Feminism in Turn-of-the-Century Germany (Weatherby Lake, Mo.: The Naiad Press, 1980), pp. ii-vi, and Steakley, pp. 40-42.

16 Quoted in Faderman and Erickson, p. iii.

17 See Faderman and Erickson, pp. iv-v, and Steakley, pp. 40-42.

18 See Steakley, pp. 24-30. Also see the documentary film by Stuart Marshall, “Desire: Sexuality in Germany, 1910-1945” (1990), in which historians Marion De Ras and Harry Oosterhuis make fairly extensive comments on the “life improvement movement”—particularly the nudist and body culture movements—and its association with the homosexual movement.

19 Quoted in Steakley, p. 24f.

20 On Hirschfeld and the Institute for Sexual Science, see Steakley, pp. 91-92; Charlotte Wolff, Magnus Hirschfeld: Portrait of a Pioneer in Sexology (London: Quartet Books, 1986), ch. 9; and Manfred Baumgardt, “Das Institut für Sexualwissenschaft und die Homosexuellenbewegung in der Weimarer Republik,” in Berlin Museum, pp. 31-33. In addition, see the memoirs of the Insti­tute's clinical director, Dr. Ludwig Lenz, The Memoirs of a Sexologist: Discretion and Indiscretion (New York City: Cadillac Publishing, 1951), especially pp. 397-408; and Christo­pher Isherwood, Christopher and His Kind, 1929-1939 (New York City: Farrar Straus Giroux, 1976), pp. 14-19.

Two primary sources in French also provide significant first-hand accounts of the Institute, along with important photographic documentation: See André Beucler, “Berlin secret, Institut für Sexualwissenschaft,” Voilˆ, vol. 2, no. 55 (April 9, 1932): pp. 6f., and Pierre Najac, “L'Institute de la Science Sexuelle ˆ Berlin,” in Janine Merlet (ed.), Vénus et Mercure (Paris: Editions de la Vie Moderne, 1931), pp. 165-192.

21 For an overview of the post-World War I situation in Germany and of the position of ho­mo­sexuals during the period, see Plant, ch. 1.

22 Quoted in Wolff, p. 198; she does not name the newspaper.

23 For accounts of the 1921 and 1923 attacks, see Wolff, pp. 196-198 and 218, and Steakley, p. 88. Hirschfeld himself describes the harassment he suffered at the hands of the Nazis—including details of the 1921 attack—in an autobiographical sketch published posthumously in Victor Robinson (ed.), Encyclopaedia Sexualis: A Comprehensive Encyclopaedia-Dictionary of the Sexual Sciences (New York City: Dingwall Rock, 1936), pp. 317-321; citation pp. 320-321.

24 See Plant, p. 44.

25 See Marshall, pp. 75-83. Also see Warren Johansson and William A. Percy, "Holocaust, Gay," in Wayne R. Dynes (ed.), Encyclopedia of Homosexuality, vol. 1 (New York City: Garland Publishing, 1990), pp. 546f.

26 Quoted in Steakley, p. 84.

27 For an overview of the Nazis' antihomosexual activities in 1933, see Plant, pp. 50f, 209-211.

28 Rudolf Klare, Homosexualität und Strafrecht (1937); quoted in Steakley, p. 104.

29 Anthropos, no. 1 (1934); quoted in Steakley, p. 105.

30 Quoted in Günter Grau (ed.), Hidden Holocaust? Gay and Lesbian Persecution in Ger­many, 1933-45 (London: Cassell, 1995), p. 34.

31 See Oosterhuis, p. 7

32 For the makeup of the clientele at the Eldorado, see the sources in note 8.

33 See the photographic montage of closed bars published in the Viennese periodical Der Notschrei (May 1933): p. 6. The entire page is reproduced in Hingst, et al., p. 154; also see the caption on p. 155. For another version of the photo, see Schoppmann, Days of Masquerade, p. 3. The latter shows the Eldorado from the same angle and with the same rain-slicked street, but the police officers seen in the Notschrei photo are not present.

34 On Röhm and the purge of the SA, see Plant, ch. 53. Also see Max Gallo, The Night of Long Knives (New York City: Harper and Row, 1972), passim; Gallo provides a detailed analysis of the factional infighting behind the purge, but little discussion of the role of antihomosexual ide­ology in the event.

35 On the propaganda campaign, see Hans-Georg Stümke, “From the ‘People's Conscious­ness of Right and Wrong' to ‘The Healthy Instincts of the Nation': The Persecution of Homosex­uals in Nazi Germany,” in Michael Burleigh (ed) Confronting the Nazi Past: New De­bates on Modern German History (London: Collins and Brown, 1996), pp. 154-166; citation pp. 157f.

36 On the revisions to ¤175, see Plant, pp. 69, 110. For the arrest statistics, see Stümke, p. 160. On the situa­tion for lesbians, see “Lesbians in the Butzow Concentration Camp,” Con­­nex­ions No. 3 (Winter 1982), p. 17, and Schopp­mann, Days of Masquerade, pp. 20f. In a more recent book on lesbians in Austria during the Nazi period, Claudia Schoppman also documents cases in which women were prosecuted under ¤129Ib, the section of the pre-Nazi Austrian criminal code that prohibited female homosexual acts; see Verbotene Verhältnisse: Frauenliebe 1938-1945 (Berlin: Querverlag, 1999), passim.

37 Quoted in Schoppman, Days of Masquerade, p. 16.

38 Quoted in Stümke, p. 159. On the Gestapo department and the Reich Central Office, see Stümke, pp. 158f.

39 See Falk Pingel, "Concentration Camps," in Israel Gutman (ed.), Encyclopedia of the Hol­ocaust, vol. 1 (New York City: Macmillan, 1990), p.311.

40 On homosexual men in the camps, see Rüdiger Lautmann, “The Pink Triangle: The Per­se­cu­tion of Homosexual Males in Concentration Camps in Nazi Germany,” in Salvatore J. Licata and Robert P. Peterson (eds.), Historical Perspectives on Homosexuality (New York City: Ha­worth Press/Stein and Day, 1981), pp. 141-160; Rüdiger Lautmann, “Gay Prisoners in Con­cen­­tration Camps as Compared with Jehovah's Witnesses and Political Prisoners,” in Mi­chael Ber­enbaum (ed.), A Mosaic of Victims: Non-Jews Persecuted and Murdered by the Nazis (New York City: New York University Press, 1990), pp. 200-206; and Grau, part 4.

A number of memoirs and oral histories of homosexual male survivors also have been published, especially in the past 20 years. For book-length accounts, see Heinz Heger (pseudonym of Josef Kohut), The Men with the Pink Triangle (Boston: Alyson Publications, 1980), the memoirs of an Austrian ho­mo­sexual who survived six years in Sachsenhausen and Flossenbürg; and Pierre Seel, Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel (Paris: Callman-Lévy, 1994), the memoirs of an Alsatian interned in the Schirmeck-Vorbrüch camp. For examples of shorter texts, see the testimonies of Karl B., David F., Jacob K., Karl Lange and Friedrich-Paul von Groszheim, all collected in Lutz van Dijk, La Déportation des homosexuels, onze témoignages, Allemagne, 1933-1945 (Montblanc, France: H&O Editions, 2000). In addition, three widely distributed documentary films have presented survivor testimonies: See Marshall's “Desire” (1990); Elke Jeanrod and Josef Weishaupt_(directors), “We Were Marked With a Big ‘A'” (Norddeutscher Rundfunk, 1990); and Rob Epstein and Jeffrey Friedman (directors), “Paragraph 175” (Telling Pictures, 2000).

41 See Plant, p. 149.

42 See Lautman, “The Pink Triangle,” p. 146. Some critics suggest that Lautman's figures may be too conser­vative; for a discussion, see Johansson and Percy, pp. 548-550.

43 See Grau, p. 6f. Also see Marshall, p. 83f, and Johansson and Percy, p. 549.

44 For the rare cases of lesbians interned as such and for camp records mentioning les­bi­an­ism, see Schoppman, Days of Masquerade, pp. 20-23.

45 On lesbians in the camps, see Schoppmann, ibid. Also see Plant, pp. 114-116; "Marte and Olga in Berlin,” Conexxions, No. 3 (Winter 1982): p. 18; Fania Fénelon (with Marcelle Routier), Playing for Time (New York City: Atheneum, 1977), pp. 142-151, 198-201, 212-222; and Vera Laska (ed.), Women in Resistance and the Holocaust (Westport, Conn.: Greenwood Press, 1983), pp. 22-25.

46 Quoted in Anton Gill, The Journey Back from Hell: Conversations with Concentration Camp Survivors—An Oral History (New York City: Avon Books, 1988), p. 327.

47 Quoted in Terrie Couch, “The Legacy of the Black Triangles: An American and a German Lesbian Survivor of the Concentration Camps,” Windy City Times, vol. 6, no. 34 (May 9, 1991), p. 19; a shorter version of this article appeared as “An American in West Germany, or Did Lesbians Wear Pink Triangles?” Off Our Backs, vol. 21, no. 3 (March 1991), p. 23.

48 See Lautmann, “The Pink Triangle,” p. 148. Gill, p. 34, sug­gests that the pink triangle was introduced in 1937, but I have seen no other refer­ence to cor­ro­bo­rate this date.

49 See Lautmann, “The Pink Triangle,” p. 147, and “Gay Prisoners,” p. 204

50 Quoted in Lautmann, “The Pink Triangle,” p. 147.

51 Eugen Kogon, The Theory and Practice of Hell: The German Concentration Camps and the System Behind Them (New York City: Octagon Books, 1979; originally published in English in 1950), p. 144. Kogon also described the ex­peri­ments as the lead author of the 1945 report which the Psychological Warfare Div­ision of the Supreme Headquarters Allied Expeditionary Forces prepared in the month after lib­er­ating Buch­­en­wald; this report remained unpublished until 1995. See David A. Hackett (ed. and trans., The Buchenwald Report (Boulder, Colo.: Westview Press, 1995), pp. 71f, 79. On medical ex­periments involving homosexu­als, also see Plant, pp. 175-179.

52 With the exception of the information from Kogon, the analy­sis in this section generally follows Lautmann, “The Pink Triangle,” pp. 147-159. Also see Plant, pp. 179-180.

53 See Plant, p. 181

54 On the court ruling, see Stümke, p. 165; he does not cite the date or caption of the opinion. For the repeals of ¤175, see Plant, p. 181. On reparations, see Stümke, p. 165, and Rex Wockner, “German Parties Demand Payments to Nazis' Gay Victims,” Bay Windows (Oct. 16, 1997): p. 11.

55 The literature on the Holocaust against the Jews is exten­sive. For an introduction to the sub­­ject in English, see, Yehuda Bauer, A History of the Holocaust (New York City: Franklin Watts, 1982), and Martin Gilbert, The Holocaust: A History of the Jews of Europe During World War II (New York City: Henry Holt, 1985).

56 By contrast, these opposition forces initially slowed implementation of the Nazis' antise­m­itic pro­gram; see Bauer, pp. 98ff.


NOTE
Versions of this talk have previously been presented at M.C.C. San Francisco (sponsored by the Harvey Milk Lesbian/Gay/Bisexual Democratic Club, Alice B. Toklas Lesbian/Gay Democratic Club and Raoul Wallenberg Jewish Democratic Club), at Mills College (sponsored by the Mills Lesbian and Bisexual Union; Jewish Student Association; and Lesbian, Gay and Bisexual Faculty, Staff and Friends) and the University of California, Berkeley (sponsored by Pa'mayim; Hillel; Multicultural Bisexual, Lesbian and Gay Alliance; Jewish Student Union Israel Action Committee; Gay and Lesbian Boalt Student Association; UC GALA; and Queer Nation/San Francisco). I am grateful to the organizers of these presentations – and to the audiences for their insightful questions and comments.

ACKNOWLEDGMENTS
For assistance in preparing this talk, I would like to thank Peter Altman; Nan Alamilla Boyd; James Steakley; the volunteers of the Gay and Lesbian Historical Society of Northern California; and the staffs of Frameline; the San Francisco Public Library; Green Library at Stanford University; and the library of California State University, San Francisco.

REFERENCES
Biographical Information

Gerard Koskovich is a San Francisco-based editor, writer, historian, and rare book dealer and collector. His writing on history, culture and politics has appeared in numerous periodicals, including Bay Area dailies and weeklies, local lesbian and gay publications around the United States, and the national U.S. gay magazine The Advocate.

Koskovich has given numerous talks and panel presentations on the history of homosexuality for community groups in the U.S. including Parents and Friends of Lesbians and Gays; at conferences including OutWrite; and at universities including Berkeley, Stanford, Yale and Harvard.

Koskovich also has done in-depth research on the history of the campus homosexual community at Stanford University. He acted as guest curator for an exhibit based on his research presented by Stanford's Green Library during July-October 1994. (Koskovich's text from the exhibit is available on the World Wide Web at www.stanford.edu/group/QR/lagar.)

As an activist in San Francisco, Koskovich was one of the organizers of the three-year-long "Bad Cop/No Donut" campaign, which used a variety of innovative tactics to advocate justice for victims of the 1989 "Castro Sweep" police riot. In 1999, he acted as curator of an exhibit and contributor to a website marking the 10th anniversary of the sweep (the
website is at http://members. aol.com/SFPDRiot/sweep.html).

Koskovich is a founding member of the Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society of Northern California (www.GLBThistory.org), where he currently serves on the Board of Directors and the Archives Committee.
Koskovich himself collects historic queer materials from the 18th through the early 20th centuries; his collection includes some 2,500 books, plus periodicals, photographs, prints and ephemera.

Koskovich works as an editor for the American Society on Aging, where he oversees several quarterly newsletters for professionals in the field of aging and serves as staff liaison for the Lesbian and Gay Aging Issues Network (www.asaging.org/lgain.html). He also runs his own business as an antiquarian book scout and dealer specializing in rare queer publications.


---------------
Gerard Koskovich
P.O. Box 14301
San Francisco, CA 94114-0301
USA

E-mail: DAlembert@aol.com

Photo : Vestiges d'une clôture électrifiée du camp de concentration de Sachsenhausen, près de Berlin, Franck Dennis (no copyright).